1
00:00:27,400 --> 00:00:30,760
Qui fuori, nella natura, non è dato nulla.

2
00:00:31,280 --> 00:00:32,560
Tutto è guadagnato.

3
00:00:33,580 --> 00:00:36,920
Il terreno fornisce, ma solo se tu
rispettalo.

4
00:00:37,340 --> 00:00:42,040
Mi chiamo Cole Harrington e l'ho fatto
andato a caccia negli Stati Uniti occidentali

5
00:00:42,040 --> 00:00:43,040
fin da quando ero ragazzino.

6
00:00:43,440 --> 00:00:48,920
Mio padre mi ha insegnato a cacciare la destra
modo, eticamente, responsabilmente, con

7
00:00:48,920 --> 00:00:50,680
per gli animali e la terra.

8
00:00:51,760 --> 00:00:53,560
La caccia non è una questione di trofei.

9
00:00:53,980 --> 00:00:55,180
Non si tratta...

10
00:00:55,480 --> 00:00:59,240
scatti messi in scena o uccisioni glamour come
vedi in altri programmi.

11
00:00:59,620 --> 00:01:05,080
Si tratta di connessione con la terra, con
la fauna selvatica e a qualcosa di primordiale

12
00:01:05,080 --> 00:01:06,080
al suo interno.

13
00:01:10,680 --> 00:01:15,040
Ogni caccia racconta una storia, e qui fuori,
la natura scrive il copione.

14
00:01:15,840 --> 00:01:20,300
Sono orgoglioso di essere un cacciatore etico,
restituendo alla natura selvaggia che lo dona

15
00:01:20,300 --> 00:01:21,300
molto per me.

16
00:01:23,540 --> 00:01:24,960
Questo non è solo uno sport.

17
00:01:25,390 --> 00:01:26,390
È uno stile di vita.

18
00:01:26,710 --> 00:01:30,630
E se sei qui a guardare, beh, tu
sentilo anche tu.

19
00:01:35,270 --> 00:01:38,230
Questo è l'Istinto Primordiale.

20
00:03:54,800 --> 00:03:58,940
Sai, ho avuto una cosa interessante
sperimenta una volta la caccia al cervo.

21
00:03:59,580 --> 00:04:02,480
Non troppo lontano da qui. Ero un po' così
pensandoci mentre ero su questo

22
00:04:03,860 --> 00:04:08,220
Mi sono imbattuto in un, non so se chiameresti
lui un hippie, immagino forse un hippie.

23
00:04:09,860 --> 00:04:11,940
Non pensavo che qualcuno sarebbe arrivato così lontano
com'ero io.

24
00:04:12,260 --> 00:04:15,200
Arrivò dietro una curva ed eccolo lì,
a piedi nudi.

25
00:04:17,200 --> 00:04:19,660
Aveva i piedi sepolti nella terra.

26
00:04:20,899 --> 00:04:25,380
E... Ha richiamato l'attenzione su di me
dicendo che mi ha visto per primo, in realtà.

27
00:04:25,660 --> 00:04:31,880
Quando sono andato da lui, ha detto, he
ha detto, stai cacciando il cervo? E io

28
00:04:32,000 --> 00:04:33,600
fantastico.

29
00:04:34,620 --> 00:04:39,420
Diventerà un manifestante e lo è
sarà come una grossa rottura di palle,

30
00:04:39,420 --> 00:04:40,500
giusto, per allontanarsi da questo ragazzo.

31
00:04:41,500 --> 00:04:42,980
Ma ho detto, sì, lo sono.

32
00:04:43,660 --> 00:04:47,020
E ha detto, ha detto, va bene.

33
00:04:48,320 --> 00:04:52,110
Ha detto: hai trovato il tuo equilibrio?

34
00:04:53,250 --> 00:04:55,350
E non avevo idea di cosa stesse parlando
circa, giusto?

35
00:04:55,570 --> 00:04:58,310
E ho detto, beh, non lo so.

36
00:04:59,770 --> 00:05:03,750
Lo sai, non lo so. Immagino
ognuno ha la propria idea di cosa

37
00:05:03,790 --> 00:05:08,430
giusto? E disse, disse, la terra
ha un equilibrio.

38
00:05:08,650 --> 00:05:14,230
E lui ha detto, se ho intenzione di prenderlo
qualcosa dalla terra, un cervo,

39
00:05:14,410 --> 00:05:19,250
ho un piano per ripagarlo, giusto?
Mantieni le cose in equilibrio.

40
00:05:20,280 --> 00:05:25,300
Era fuori, stava facendo qualcosa, io
non so quale fosse il termine, messa a terra,

41
00:05:25,300 --> 00:05:26,680
non lo so, forse me lo sto inventando.

42
00:05:27,700 --> 00:05:31,900
Aveva i piedi nella terra e lo era
dicendolo a piedi nudi

43
00:05:31,900 --> 00:05:37,240
nella sporcizia in quel modo, lui era, sai,
si stava connettendo di nuovo con la terra,

44
00:05:37,360 --> 00:05:41,440
giusto? E si sentiva come se lo fossi anch'io
collegamento con la terra. Se io, come a

45
00:05:41,440 --> 00:05:44,040
prendi un cervo e ne mangio la carne, poi sono
connettersi con la terra, giusto?

46
00:05:44,700 --> 00:05:47,660
Ma ha detto, dobbiamo tutti avere un
equilibrio.

47
00:05:48,720 --> 00:05:53,200
quando siamo qui fuori altrimenti tutto
viene buttato fuori e mi chiede se io se io

48
00:05:53,200 --> 00:05:57,700
avevo già capito il mio equilibrio e io
detto bene, onestamente, non lo so

49
00:05:57,700 --> 00:06:04,200
so come rispondere, quindi gliel'ho chiesto
uh se avesse qualche tipo di pensiero in merito

50
00:06:04,200 --> 00:06:09,200
quello che sai che farebbe l'equilibrio di un cacciatore
essere e lui ha detto che ovviamente eri proprio tu

51
00:06:09,200 --> 00:06:10,200
sapere

52
00:06:10,830 --> 00:06:14,350
là fuori ma essenzialmente quello lui
non potrei rispondere perché è per

53
00:06:14,350 --> 00:06:19,030
persona a rispondere da sola nel modo giusto
ma ha detto "se fossi disposto a disegnare".

54
00:06:19,030 --> 00:06:25,590
sangue di una delle creature della terra
che potrei dover essere disposto

55
00:06:25,590 --> 00:06:32,590
uh, per eventualmente restituire il mio sangue
diritto all’equilibrio del suolo

56
00:06:32,590 --> 00:06:36,930
e mi ha chiesto se avevo capito e
ho detto di no, non credo che nessuno davvero

57
00:06:36,930 --> 00:06:39,110
può capire

58
00:06:40,030 --> 00:06:43,990
La loro stessa mortalità, sai, questo è
il punto centrale di vivere la vita non lo è

59
00:06:43,990 --> 00:06:46,050
sapere quando finirà, giusto?

60
00:06:46,690 --> 00:06:47,870
E non lo trovo spaventoso.

61
00:06:48,470 --> 00:06:50,270
Penso che sia ciò che lo rende eccitante.

62
00:06:50,810 --> 00:06:52,590
Questo è ciò che vale il viaggio
prendendo.

63
00:06:55,070 --> 00:07:00,910
Ma ha appena detto, ha detto, assicurati
che tu sempre,

64
00:07:01,010 --> 00:07:05,950
sostituisci sempre ciò che prendi e mantieni
l'equilibrio, giusto?

65
00:07:06,250 --> 00:07:07,730
Non prendere più di quello che dai.

66
00:07:08,599 --> 00:07:09,840
Non dare più di quanto prendi.

67
00:07:11,460 --> 00:07:16,500
E ci siamo lasciati lì, e io sono andato
sulla caccia. Alla fine ho preso un cervo

68
00:07:16,500 --> 00:07:17,500
quell'anno, ed è stato fantastico.

69
00:07:17,840 --> 00:07:19,640
Ma ci ho sempre pensato. Esso
è stato interessante.

70
00:07:19,880 --> 00:07:23,200
Sai, probabilmente viviamo molto, molto
vite diverse. Immagino che probabilmente lo sia

71
00:07:23,200 --> 00:07:27,980
il tipo che potrebbe avere le lacrime agli occhi se
qualcuno uccide un ragno, giusto?

72
00:07:28,920 --> 00:07:29,920
Il che va bene.

73
00:07:30,900 --> 00:07:34,120
Bilancia. Se ci sarà qualcuno
come me là fuori, deve esserci

74
00:07:34,120 --> 00:07:36,480
qualcuno come lui. Altrimenti, semplicemente
non riesco ad armonizzare, giusto?

75
00:07:37,220 --> 00:07:38,220
È tutta una questione di equilibrio.

76
00:07:56,300 --> 00:07:58,260
Jeremy, non so se lo farai
poter fare molto con questo

77
00:07:58,260 --> 00:07:59,260
filmati.

78
00:07:59,720 --> 00:08:04,540
Voglio dire, come vedrai, man mano che procedi
questa roba,

79
00:08:05,450 --> 00:08:06,590
Non ho molto.

80
00:08:06,830 --> 00:08:09,750
È stata una caccia incredibile. Ne ho spesi nove
giorni.

81
00:08:10,830 --> 00:08:14,250
Cavolo, non siamo arrivati ​​a nulla.

82
00:08:16,550 --> 00:08:20,130
Pensavo che forse fosse la neve e il tempo
aiuterebbe a guidarli un po', ma

83
00:08:20,130 --> 00:08:24,610
Non so se è fine stagione
cacciare, se magari i primi cacciatori fossero entrati

84
00:08:24,610 --> 00:08:28,630
qui e li ho spinti fuori. Non lo so
se lo facessero gli incendi che avevamo in precedenza

85
00:08:28,630 --> 00:08:29,630
qualcosa.

86
00:08:29,970 --> 00:08:32,110
Non so se c'è un predatore qui
la zona o cosa.

87
00:08:33,340 --> 00:08:38,100
Ho fatto tutto quello scouting e abbiamo avuto il nostro
occhi su un paio di bei dollari, e io

88
00:08:38,100 --> 00:08:44,980
non li abbiamo visti una volta finalmente usciti
Qui. Così scoraggiante di sicuro, e io

89
00:08:44,980 --> 00:08:45,980
non lo so.

90
00:08:47,820 --> 00:08:52,940
Sto cercando di concludere una stagione di uno spettacolo qui,
e non ho nessun cervo tra le mani.

91
00:08:54,580 --> 00:08:59,880
Non so davvero come porre fine a questa cosa,
Giusto?

92
00:09:00,140 --> 00:09:01,560
Immagino che forse tu sia...

93
00:09:02,200 --> 00:09:07,880
La tua magia tecnica con il montaggio
forse dovrei essere in grado di fare qualcosa. IO

94
00:09:07,880 --> 00:09:11,920
non lo so. O forse scartiamo tutto questo
episodio finale e fai semplicemente a

95
00:09:11,920 --> 00:09:13,740
evidenziare la bobina o qualcosa del genere.

96
00:09:15,480 --> 00:09:18,080
Non lo so, amico.

97
00:09:20,520 --> 00:09:21,520
Non lo so.

98
00:09:21,780 --> 00:09:22,780
Bellissimo paese.

99
00:09:26,100 --> 00:09:29,820
Ho avuto molto tempo per riflettere e...
è stata una grande caccia.

100
00:09:32,980 --> 00:09:36,480
Lo sai, perché tutti conoscono la caccia
non si tratta dell'uccisione, vero? Se lo fosse

101
00:09:36,480 --> 00:09:37,600
chiamato omicidio, non verrebbe chiamato
caccia.

102
00:09:39,980 --> 00:09:46,120
E avevo solo un po' di tempo da dedicare

103
00:09:46,120 --> 00:09:51,340
pensare alle cose, più o meno
ricollegandoti, ottieni tutto.

104
00:09:54,260 --> 00:09:57,320
Beh, voglio dire, chi sto prendendo in giro, amico?
E' tutto un po' incasinato.

105
00:09:58,480 --> 00:10:01,620
Non so se è il divorzio o il
incertezza su cosa accadrà

106
00:10:01,620 --> 00:10:05,880
con i bambini o cosa, ma non mi piaceva
questo, e penso che sia questo il motivo

107
00:10:05,880 --> 00:10:12,720
il filmato fa schifo, e forse è per questo che
Non ho incontrato nessun cervo. Io no

108
00:10:12,720 --> 00:10:14,580
sapere se non ci mettevo il cuore o cosa.

109
00:10:18,240 --> 00:10:24,760
Comunque, amico, apprezzo tutto
hai fatto, e ti manderò quello che ho

110
00:10:24,780 --> 00:10:25,800
e non lo so.

111
00:10:26,200 --> 00:10:27,200
Ci proverò e...

112
00:10:27,609 --> 00:10:30,830
Filma una specie di promo qui in a
minuto in cui metto insieme la mia merda

113
00:10:30,830 --> 00:10:33,310
semplicemente non dell'umore migliore.

114
00:10:34,790 --> 00:10:39,950
Voglio dire grazie a tutti i miei fan per
rimanendo al passo con noi durante tutto questo primo

115
00:10:39,950 --> 00:10:41,430
stagione dell'Istinto Primordiale.

116
00:10:41,790 --> 00:10:46,650
È stata una serie di alti e bassi.
Ne abbiamo avute alcune davvero incredibili

117
00:10:46,650 --> 00:10:50,330
incontri, ma è stato fantastico. E
è molto umiliante per me...

118
00:10:50,790 --> 00:10:54,570
Andate online e vedete quanti di voi siete
là fuori a sostenere i nostri sforzi e come

119
00:10:54,570 --> 00:10:57,390
molte persone abbiamo nel commento
sezione e tutte le visualizzazioni. È stato

120
00:10:57,390 --> 00:10:58,390
meraviglioso.

121
00:10:58,670 --> 00:11:02,190
Apprezzo che voi ragazzi vi siate lanciati
i commenti e cercando di combattere il

122
00:11:02,190 --> 00:11:08,010
troll con cui vogliono parlare un po'
noi. Ma ricorda solo, non dare da mangiare a

123
00:11:08,010 --> 00:11:09,430
troll. Sei migliore di loro.

124
00:11:10,190 --> 00:11:13,390
Grazie a tutti coloro che sono stati
facendo tremare il merchandising di Primal Instinct.

125
00:11:14,010 --> 00:11:15,950
Ricordatevi di continuare a taggarci e
tutto.

126
00:11:16,650 --> 00:11:19,610
Colpisci quell'hashtag, Primal Instinct, su
tutti i tuoi post

127
00:11:20,650 --> 00:11:24,010
Ci piace vederlo. Ne sceglieremo alcuni e
li condivideremo nel prossimo spettacolo.

128
00:11:26,830 --> 00:11:30,670
Voglio dire, fai queste cose per vivere,
giusto, Jeremy? Modifica e prendi

129
00:11:30,670 --> 00:11:33,370
filmati e persone entrano ed escono
carattere e tutto il resto.

130
00:11:36,590 --> 00:11:37,710
Quindi sei abituato a questo.

131
00:11:38,850 --> 00:11:39,850
Non lo sono.

132
00:11:40,200 --> 00:11:44,460
Il punto era che tu potessi vedere
il vero me ed eccomi qui a fingere questi

133
00:11:44,460 --> 00:11:49,060
promozioni e in realtà tra un po 'a
luogo oscuro.

134
00:11:52,700 --> 00:11:58,700
Immagino che ci siano molte persone che possono farlo
basta girarli

135
00:11:58,700 --> 00:12:03,260
personalità attiva e disattiva per la fotocamera,
giusto?

136
00:12:04,660 --> 00:12:05,940
È tutto ciò che vede la telecamera.

137
00:12:06,920 --> 00:12:13,160
Qualunque cosa il pubblico veda è ciò che vede
penso che stia effettivamente succedendo, ed è il

138
00:12:13,160 --> 00:12:18,660
cose dietro le quinte che, beh,
qualunque cosa. tu no,

139
00:12:18,660 --> 00:12:22,500
nessuno ha bisogno di sapere delle mie stronzate
più.

140
00:12:23,440 --> 00:12:27,400
Jeremy, grazie. Lo manderò a
Voi. Lo taglieremo e troveremo una soluzione

141
00:12:27,400 --> 00:12:29,600
possiamo farcela e sono pronto a farlo
scaldarsi.

142
00:12:31,320 --> 00:12:35,360
Sono pronto per tornare nella seconda stagione quando
il tempo è migliore.

143
00:12:36,829 --> 00:12:40,670
Metterò la testa a posto quando arriveremo
indietro.

144
00:12:41,590 --> 00:12:45,350
Quindi mi disconnetto, fratello. Sto andando
per uscire di qui prima che faccia il tempo

145
00:12:45,350 --> 00:12:46,350
diventa troppo brutto.

146
00:12:46,710 --> 00:12:52,790
E mi dispiace davvero tanto per questo
andando avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e

147
00:12:52,790 --> 00:12:53,790
su.

148
00:13:10,510 --> 00:13:11,750
È tranquillo qui fuori.

149
00:13:14,270 --> 00:13:20,270
Sta davvero iniziando a nevicare e io
probabilmente dovrei uscire di qui prima di me

150
00:13:20,270 --> 00:13:27,090
congelare a morte perché il resto del mio
la buona attrezzatura è tornata al camion e io

151
00:13:27,090 --> 00:13:34,030
sono andato in questo bel posto così ho potuto
filma questo promo e io sono

152
00:13:34,030 --> 00:13:35,030
comincia a fare piuttosto freddo.

153
00:13:35,490 --> 00:13:38,310
Non credo che a nessuno importi un cazzo
io.

154
00:13:39,160 --> 00:13:40,160
Avere freddo.

155
00:13:41,780 --> 00:13:43,020
Non lo so, forse sì.

156
00:13:43,820 --> 00:13:47,020
Immagino che forse questa sia la realtà
la televisione lo è, giusto? Mi sto divertendo molto

157
00:13:47,020 --> 00:13:51,720
adattarsi a tutte queste cose perché
Sono abituato a semplicemente

158
00:13:51,720 --> 00:13:56,020
guardando tutto attraverso un fucile
ambito.

159
00:13:56,780 --> 00:14:03,180
Adesso sono qui a fare vlog, cioè

160
00:14:03,180 --> 00:14:08,240
non è un termine di cui mi aspettavo fossi davvero a conoscenza
con.

161
00:14:08,860 --> 00:14:11,660
E qualcosa di cui farei molto. Ma
ehi, guarda, eccoci qui.

162
00:14:13,060 --> 00:14:18,520
140 -qualche migliaio di persone dopo
seguendo le nostre imprese.

163
00:14:19,320 --> 00:14:20,860
Immagino che stiamo facendo qualcosa di giusto,
eh?

164
00:14:50,660 --> 00:14:51,660
Che succede, signore?

165
00:15:07,700 --> 00:15:08,940
Rick? Sì, signore.

166
00:15:09,260 --> 00:15:12,940
Cole, piacere di conoscerti. Piacere di conoscerti
Voi. Ehi, quindi immagino che tu sia quello giusto

167
00:15:12,940 --> 00:15:14,160
hai inviato l'email sul leone di montagna?

168
00:15:14,400 --> 00:15:15,580
Sì, sì, signore. Va bene.

169
00:15:16,700 --> 00:15:18,920
Vuoi mostrarmi il bestiame?

170
00:15:20,940 --> 00:15:23,940
Beh, non è qui. Questo è il mio principale
proprietà qui. Va bene.

171
00:15:24,180 --> 00:15:27,320
E' un po' fuori mano. È una lunga strada
fuori, in realtà.

172
00:15:27,820 --> 00:15:30,840
Quindi ti porterò lì se
sei pronto per un lungo viaggio.

173
00:15:31,300 --> 00:15:32,300
Sì, no, va bene.

174
00:15:32,700 --> 00:15:35,620
Onestamente lo apprezzo. Ho bisogno del
contenuti per il canale comunque.

175
00:15:37,040 --> 00:15:42,080
E riuscire a seguirlo forse è un problema
periferico mi farebbe bene

176
00:15:42,080 --> 00:15:44,540
spettatori, lo sai. Quindi lo apprezzo.

177
00:15:45,310 --> 00:15:48,810
Dio, è molto più affollato qui che mai
usato per essere. C'è un traffico dannato. Io

178
00:15:48,810 --> 00:15:49,810
sarebbe stato qui molto prima.

179
00:15:50,790 --> 00:15:54,330
Sì, è, sai, è un casinò
proprietario.

180
00:15:55,730 --> 00:16:00,170
Mette in questa strada panoramica, sai, per tutti
le suddivisioni che stanno salendo

181
00:16:00,170 --> 00:16:03,310
lì. È, sai, è quello che è.

182
00:16:03,730 --> 00:16:07,010
Lo so. Continuiamo a invadere ulteriormente e
più lontano.

183
00:16:07,710 --> 00:16:08,710
Ottima idea.

184
00:16:09,110 --> 00:16:11,370
Voglio dire, fino a che punto stiamo parlando? Una coppia
un'ora di macchina?

185
00:16:12,190 --> 00:16:14,450
Sì, sono circa le quattro e mezza, le cinque
ore. Va bene.

186
00:16:14,830 --> 00:16:16,190
Buone vie d'uscita. Va bene.

187
00:16:17,810 --> 00:16:19,650
Lahontan, una specie di area del bacino di Lahontan?

188
00:16:20,010 --> 00:16:21,790
Sì. Sì. Proprio lì intorno.

189
00:16:22,730 --> 00:16:26,390
E sai, come ho detto nell'e-mail,
Sono un fan dello spettacolo.

190
00:16:26,590 --> 00:16:28,730
Sì. Lo sai, davvero. Lo apprezzo.
Sì.

191
00:16:29,010 --> 00:16:33,350
Proprio quando saremo là fuori, puoi farlo tu
per favore, fammi solo un favore e cerca di non farlo

192
00:16:33,350 --> 00:16:36,010
filmare troppo di mia proprietà? lo sai,
tu sei...

193
00:16:36,680 --> 00:16:38,060
sei un uomo sposato, lo sai.

194
00:16:38,520 --> 00:16:41,260
Sono sicuro che l'ultima cosa che vuoi sia
la tua famiglia e tutto per essere tutto

195
00:16:41,260 --> 00:16:42,039
su Internet.

196
00:16:42,040 --> 00:16:46,340
Quindi sono un tipo un po' riservato. Quindi se noi
posso semplicemente provare e, sai, tenerlo a

197
00:16:46,340 --> 00:16:49,240
un po' privato, lo apprezzerei.
Sì, sì, capisco perfettamente.

198
00:16:49,320 --> 00:16:55,340
Onestamente, questa cosa, non sono sposato
più. È solo che non ne ho avuto davvero il

199
00:16:55,340 --> 00:16:58,440
hai ancora il coraggio di toglierti l'anello e tu
sai come va.

200
00:17:00,620 --> 00:17:03,740
Se potessi trovare un modo per ottenerlo
fuori, sarebbe così veloce e farebbe il tuo

201
00:17:03,740 --> 00:17:04,740
rotazione della testa.

202
00:17:05,859 --> 00:17:11,119
Se hai quelle foto che tu
inviato via email con gli animali o

203
00:17:11,319 --> 00:17:15,540
se li hai forse in un
definizione leggermente più alta, è per il

204
00:17:15,540 --> 00:17:19,520
canale. Tutti si lamentano del
qualità di tutto. Quindi forse lo farò

205
00:17:19,520 --> 00:17:24,400
ti mando la mia email e possiamo riceverli,
sai, quelli che hai inviato con il

206
00:17:24,400 --> 00:17:25,940
alci morti, mucche e tutto il resto.

207
00:17:26,240 --> 00:17:30,440
Sì, certo. Posso mandargli un messaggio
tu, mandateli via email, qualunque cosa tu

208
00:17:30,440 --> 00:17:31,960
bisogno. Sì, va bene. Bene, funziona.

209
00:17:32,810 --> 00:17:36,630
Dolce. Beh, sembra che abbiamo un
è un viaggio lungo, quindi andiamocene

210
00:17:36,630 --> 00:17:37,630
ecco, eh? Sì, signore.

211
00:17:37,750 --> 00:17:38,750
Va bene. Grazie.

212
00:19:07,929 --> 00:19:14,810
Quindi tutto quello là dietro è carino

213
00:19:14,810 --> 00:19:19,770
molto in cui saremo diretti
È un paese collinoso. È un paese roccioso.

214
00:19:19,870 --> 00:19:23,930
È dove i grandi felini amano uscire. Quindi
È lì che andremo più o meno

215
00:19:23,930 --> 00:19:30,930
Esplora oggi, come noterai, ho a
fucile su di me Questo perché in realtà

216
00:19:30,930 --> 00:19:35,750
non ci è stato ancora rilasciato il permesso
ha richiesto un permesso di depredazione basato

217
00:19:35,750 --> 00:19:42,650
gli allevatori, sai, affermano di
bestiame prelevato. Ma lo Stato no

218
00:19:42,650 --> 00:19:48,530
ne ha ancora rilasciato uno. Quindi in realtà non posso
essere legalmente là fuori a caccia ancora perché

219
00:19:48,530 --> 00:19:52,390
non ci è permesso. Ma devo fare
questa cosa è legale. Sai, voglio dire,

220
00:19:52,390 --> 00:19:56,870
è stata come l'intera premessa di
lo spettacolo, giusto, sta facendo le cose

221
00:19:56,870 --> 00:19:57,870
modo giusto.

222
00:19:58,250 --> 00:20:02,150
Ma non sono mai stato il tipo che fa le cose.

223
00:20:02,730 --> 00:20:03,730
Il modo stupido.

224
00:20:03,810 --> 00:20:06,110
COSÌ. Lo siamo assolutamente.

225
00:20:07,350 --> 00:20:08,590
Non entrare.

226
00:20:09,210 --> 00:20:10,470
Completamente a mani vuote.

227
00:20:12,150 --> 00:20:13,690
Quindi una delle grandi lamentele.

228
00:20:14,810 --> 00:20:15,830
Quello l'avevo.

229
00:20:16,370 --> 00:20:17,690
Dalla prima stagione.

230
00:20:18,690 --> 00:20:19,690
Era.

231
00:20:20,150 --> 00:20:21,530
Cercando di filmare tutto.

232
00:20:22,350 --> 00:20:23,930
È stato un enorme rompicoglioni.

233
00:20:24,650 --> 00:20:25,650
E.

234
00:20:26,350 --> 00:20:28,170
Ora. Ho aggiornato.

235
00:20:28,490 --> 00:20:29,930
Molto bello.

236
00:20:30,910 --> 00:20:31,910
POV.

237
00:20:32,350 --> 00:20:39,330
body cam Quindi ora saremo in grado di ottenere
alcune cose davvero epiche, amore

238
00:20:39,330 --> 00:20:41,110
quelle mani libere, tesoro

239
00:20:41,110 --> 00:20:52,670
A volte

240
00:20:52,670 --> 00:20:55,570
questo posto sembra proprio come se lo fosse
dimenticato dal tempo, lo sai

241
00:21:17,680 --> 00:21:23,880
Penso che uno dei più impressionanti
cose con i grandi felini

242
00:21:23,880 --> 00:21:29,980
è quanto siano incredibilmente forti
quando non lo guardano. Anche un piccolo

243
00:21:29,980 --> 00:21:36,900
il monte leone, sai, intorno ai 70, 80 anni
i chili possono sollevare il triplo del suo corpo

244
00:21:36,900 --> 00:21:40,880
peso verso l'alto, su queste rocce,
su un albero.

245
00:21:41,180 --> 00:21:46,260
Portando via, sai, vitelli e piccoli
bestiame, non è fuori dal regno di

246
00:21:46,260 --> 00:21:47,260
possibilità affatto.

247
00:21:49,810 --> 00:21:52,710
Vado un po' più in profondità, vedete
se riesco a localizzare una tana o qualcosa del genere.

248
00:21:53,130 --> 00:21:55,850
Potrebbe essere un buon indicatore di dove si trovano
uscire.

249
00:21:56,610 --> 00:21:57,610
Quindi rimanete sintonizzati.

250
00:22:17,030 --> 00:22:19,030
Ragazzi, dovete vederlo.

251
00:22:20,080 --> 00:22:21,080
Questo è interessante.

252
00:22:33,560 --> 00:22:34,680
Sembra che sia morto.

253
00:22:35,980 --> 00:22:41,500
Non che sia fuori dall'ordinario
trovare cose del genere nel deserto,

254
00:22:41,500 --> 00:22:44,740
siamo molto, molto lontani da qui.

255
00:22:45,260 --> 00:22:48,200
Quindi, a dire il vero,

256
00:22:49,290 --> 00:22:50,370
Sono un po' sorpreso.

257
00:22:51,470 --> 00:22:55,470
Sai, molti cacciatori se ne vanno
su queste rocce e roba del genere e loro

258
00:22:55,470 --> 00:22:58,750
giudicano male tutto e cadono.

259
00:22:59,350 --> 00:23:05,490
Quindi lo porteremo con noi, vediamo se possiamo
non riesco a caricarlo e vedere cosa c'è

260
00:23:05,490 --> 00:23:06,490
esso.

261
00:23:45,740 --> 00:23:50,180
Una delle cose più preoccupanti
questo, in realtà, è che questa è una novità

262
00:23:50,180 --> 00:23:54,360
telefono. Ho la stessa porta di ricarica
sul mio telefono e ho di nuovo un caricabatterie

263
00:23:54,360 --> 00:23:57,900
nel camion, così posso prendere questa cosa
andando.

264
00:23:58,540 --> 00:24:01,560
Non ha subito molti danni atmosferici. Io
cioè, lo schermo è leggermente rotto,

265
00:24:01,660 --> 00:24:05,580
ma quando premo il pulsante di accensione, esso
in realtà mi sta dando un indicatore

266
00:24:05,580 --> 00:24:07,280
dentro, quindi c'è ancora l'elettronica
lavorando.

267
00:24:07,940 --> 00:24:13,580
Il motivo per cui ho un piccolo motivo
l'allarme è l'Università del Nevada, Reno.

268
00:24:14,240 --> 00:24:18,560
C'erano due antropologi che andarono
scomparso solo poche settimane fa.

269
00:24:18,940 --> 00:24:22,440
E non è lontano da questa zona che a
molte persone ipotizzavano che lo fossero.

270
00:24:23,040 --> 00:24:28,760
Si è parlato del fatto che forse perché
erano una coppia romantica che il

271
00:24:28,760 --> 00:24:33,680
il fidanzato potrebbe essere stato sospettato. Ma
chiunque abbia trascorso del tempo quassù

272
00:24:33,680 --> 00:24:38,980
sa quanto sia pericoloso. E puoi
salire troppo in alto, cadere e cadere

273
00:24:38,980 --> 00:24:42,240
in una fessura davvero facile. Nessuno lo farebbe
mai trovarti.

274
00:24:42,650 --> 00:24:44,830
In più ci sono pozzi minerari ovunque
questa zona.

275
00:24:45,070 --> 00:24:49,650
La gente ci va continuamente, gentile
di prestare ascolto agli avvertimenti, e non lo fanno

276
00:24:49,650 --> 00:24:50,549
torna fuori.

277
00:24:50,550 --> 00:24:56,870
Quindi questo mi fa pensare che potremmo
potenzialmente essere su qualcosa.

278
00:24:57,230 --> 00:25:03,510
E a seconda di cosa c'è scritto, potrei
essere, visto che sono qui fuori, giusto, potrei

279
00:25:03,510 --> 00:25:08,570
abbandona tutta questa storia del leone e vai avanti
più di una missione di ricerca e salvataggio.

280
00:25:10,530 --> 00:25:11,530
Quindi sì.

281
00:25:12,219 --> 00:25:15,320
Ti volevo solo far sapere, Jeremy, quando...
prendi tutto questo filmato, non ho idea di cosa

282
00:25:15,320 --> 00:25:19,960
sarà su questo per il momento
fatto, ma questo potrebbe essere carino per alcuni

283
00:25:19,960 --> 00:25:22,560
televisione avvincente, quindi rimanete sintonizzati

284
00:25:59,920 --> 00:26:00,920
Lo prenderò questa volta.

285
00:26:01,180 --> 00:26:02,300
Ancora? O si.

286
00:26:02,640 --> 00:26:05,400
Lo sai che non mi arrenderò finché non avrò preso
almeno una lucertola in questo viaggio.

287
00:26:08,940 --> 00:26:10,020
Questi ragazzi sono veloci.

288
00:26:11,480 --> 00:26:15,300
Bene, immagino che abbiamo risposto alla domanda,
chi è più veloce di una lucertola? Non come il

289
00:26:15,300 --> 00:26:16,880
lucertole del recinto occidentale a casa.

290
00:26:18,640 --> 00:26:19,640
Buon tentativo, però.

291
00:26:20,560 --> 00:26:21,600
Più fortuna la prossima volta.

292
00:26:23,580 --> 00:26:25,160
Cos'hai detto di nuovo del muschio?

293
00:26:25,900 --> 00:26:27,400
Non è muschio. Sono i licheni.

294
00:26:28,530 --> 00:26:29,810
È così.

295
00:26:30,710 --> 00:26:36,710
Beh, stavo dicendo che è andato alla grande,
qualità dell'aria incredibile quassù per questi

296
00:26:36,710 --> 00:26:37,910
poter crescere.

297
00:26:40,950 --> 00:26:42,610
Crescono solo in aria di buona qualità.

298
00:26:42,930 --> 00:26:47,830
Sai, per qualcuno di cui è così preoccupato
romanticismo in ufficio, sicuramente lo sei

299
00:26:47,830 --> 00:26:49,150
ottenendo molto dalla fotocamera.

300
00:26:49,410 --> 00:26:54,350
Ehi, andiamo. È solo che, sai,
cosa ne penserà l'università?

301
00:26:56,360 --> 00:27:00,980
Chi se ne frega di quel mucchio di vecchie cianfrusaglie
-duddies in un ufficio con aria condizionata

302
00:27:00,980 --> 00:27:01,980
dirai?

303
00:27:02,380 --> 00:27:08,800
Beh, è più che un semplice vecchio pasticcio
-duddy e la nostra relazione se avessimo

304
00:27:09,560 --> 00:27:13,800
È più, sai, la mia carriera, questo
ricerca.

305
00:27:14,480 --> 00:27:19,760
Se non lo facciamo correttamente, se lo siamo
sbagliato sulla teoria, beh, allora

306
00:27:19,760 --> 00:27:21,040
tutto potrebbe andare in fumo.

307
00:27:22,380 --> 00:27:24,720
Sai, sei sempre così preoccupato
cosa potrebbe andare storto.

308
00:27:25,510 --> 00:27:26,950
Hai mai considerato cosa potrebbe andare bene?

309
00:27:30,490 --> 00:27:31,490
Vai avanti, fai una pausa.

310
00:27:38,890 --> 00:27:39,890
Sì.

311
00:27:40,010 --> 00:27:41,510
Sto tenendo questa cosa come una macchina fotografica?
impacchettare?

312
00:27:41,710 --> 00:27:42,710
Assolutamente.

313
00:27:56,000 --> 00:27:57,240
Dovrebbe essere il paesaggio.

314
00:27:58,980 --> 00:28:00,400
Oh, giusto, giusto, giusto.

315
00:28:01,400 --> 00:28:03,280
Dopotutto è un viaggio di ricerca.

316
00:28:03,960 --> 00:28:04,960
Certo, certo, giusto.

317
00:28:05,920 --> 00:28:07,920
Beh, hai ragione. Voglio dire, lo è.

318
00:28:09,140 --> 00:28:11,660
Siamo qui a goderci l'avventura, tu
lo so, con te.

319
00:28:15,900 --> 00:28:22,860
È solo che... non voglio perdere tutto

320
00:28:22,860 --> 00:28:23,860
questo.

321
00:28:24,140 --> 00:28:25,140
Sai?

322
00:28:25,610 --> 00:28:27,770
Sai, ce ne sono state un sacco...

323
00:28:27,770 --> 00:28:35,810
Quello

324
00:28:35,810 --> 00:28:38,470
non era proprio la parola che stavo cercando,
ma sì, ce ne sono stati molti

325
00:28:38,470 --> 00:28:42,570
coppie archeologiche.

326
00:28:44,010 --> 00:28:47,210
E che dire di quei cacciatori di fantasmi?
erano sposati?

327
00:28:48,490 --> 00:28:51,610
Va bene. Caccia ai fantasmi e antropologia.

328
00:28:53,000 --> 00:28:57,400
non sono nemmeno nello stesso regno. Uno è a
scienza, e l'altro viene sfatato

329
00:28:57,400 --> 00:28:59,900
teoria dopo teoria sfatata dopo
teoria sfatata.

330
00:29:00,360 --> 00:29:01,360
Voglio dire, andiamo.

331
00:29:01,900 --> 00:29:07,060
Voglio solo i nostri colleghi e l'altro
professori dell'università per portarmi

332
00:29:07,060 --> 00:29:09,240
sul serio, per prenderci sul serio.

333
00:29:09,800 --> 00:29:16,140
Beh, voglio dire, con tutto ciò che potremmo
scoprilo qui, penso che ci prenderanno

334
00:29:16,140 --> 00:29:19,000
sul serio. Possiamo girare quel documento
dentro.

335
00:29:20,040 --> 00:29:22,400
Voglio dire, parte di quello che stiamo scoprendo
qui è piuttosto innovativo.

336
00:29:25,120 --> 00:29:26,940
Sai, se andiamo giù per questo, lo farò
incolpandoti.

337
00:29:27,520 --> 00:29:28,520
Ne vale la pena.

338
00:29:33,940 --> 00:29:36,440
Ah, certo che lo faccio. Controlla questo.

339
00:29:38,600 --> 00:29:39,920
Oh, è così emozionante.

340
00:29:40,640 --> 00:29:41,640
Cos'hai?

341
00:29:45,300 --> 00:29:49,180
Una punta di freccia.

342
00:29:52,330 --> 00:29:53,710
Oh, è fatto con tanta cura.

343
00:29:54,510 --> 00:29:55,570
Guarda, ha delle scanalature.

344
00:29:55,930 --> 00:29:57,290
Oh, mio ​​Dio, ha il flauto.

345
00:29:58,670 --> 00:30:01,430
Sai, se lo guardi, qualunque cosa
più difficile, prenderà fuoco.

346
00:30:01,690 --> 00:30:02,689
Oh, andiamo.

347
00:30:02,690 --> 00:30:08,930
Voglio dire, la scanalatura non è stata trovata originariamente
fino a circa 11.000 anni fa. Quindi se

348
00:30:08,930 --> 00:30:12,850
sono 20.000, 30.000 anni,
secondo gli anelli rimasti

349
00:30:12,850 --> 00:30:18,810
l'arenaria, allora questa potrebbe davvero
insomma le mie teorie sul fatto che tu sia così

350
00:30:18,810 --> 00:30:19,810
sai, riparo.

351
00:30:20,370 --> 00:30:22,850
rifugio molto prima di quanto pensassimo
possibile.

352
00:30:23,610 --> 00:30:27,590
Date alcune delle formazioni in giro
ecco, mi chiedo se noi, tu

353
00:30:27,590 --> 00:30:30,910
forse l'era glaciale era un po' diversa
da queste parti. Mi chiedo se il primo uomo

354
00:30:30,910 --> 00:30:34,390
da queste parti invece è andato sottoterra
semplicemente vagando.

355
00:30:35,110 --> 00:30:38,310
Voglio dire, pensaci. L'era glaciale
non si sarebbe trattato solo di sopravvivere

356
00:30:38,310 --> 00:30:44,710
freddo e sopravvivere alla fauna e alla flora.
Era la sopravvivenza in generale, da

357
00:30:44,710 --> 00:30:47,770
fame estrema, da fenomeni atmosferici.

358
00:30:48,170 --> 00:30:49,170
Voglio dire...

359
00:30:49,340 --> 00:30:53,240
Potresti immaginare se non fosse giusto
trovando rifugio in grotte, ma strutturate

360
00:30:53,240 --> 00:30:54,420
case?

361
00:30:55,260 --> 00:30:58,520
Come la sopravvivenza a lungo termine.

362
00:30:59,140 --> 00:31:00,140
Esattamente.

363
00:31:01,080 --> 00:31:04,740
Se abbiamo ragione, potrebbe succedere
cambia tutto per noi, Micah.

364
00:31:06,940 --> 00:31:09,360
Sai, mi piace davvero vederti così
questo.

365
00:31:10,360 --> 00:31:11,360
Tipo cosa?

366
00:31:12,480 --> 00:31:16,980
Oh, sei così vivo quando lo sei
scoprire cose nuove.

367
00:31:18,350 --> 00:31:22,310
Arrivare a parlare delle tue teorie e
i tuoi documenti.

368
00:31:23,050 --> 00:31:25,650
Dai. Sii professionale, Micah.

369
00:31:25,970 --> 00:31:28,430
Oh, oh, giusto. La punta di freccia. Giusto.

370
00:31:29,130 --> 00:31:30,670
Sì, la punta della freccia.

371
00:31:31,090 --> 00:31:35,390
Voglio dire, guarda, non è nemmeno fatto di
stessa arenaria o rocce che si trovano

372
00:31:35,390 --> 00:31:39,510
da queste parti. Avrebbero dovuto averlo
ho viaggiato per miglia e miglia per portarlo

373
00:31:39,510 --> 00:31:40,510
qui.

374
00:31:40,550 --> 00:31:43,210
E' vero. Mi chiedo cos'altro possiamo fare
trova qui in giro.

375
00:31:43,530 --> 00:31:45,930
Sì. Forse c'è qualche prova di...

376
00:31:46,170 --> 00:31:47,310
lavoro agricolo?

377
00:31:47,510 --> 00:31:48,970
Oh, sarebbe incredibile.

378
00:32:03,110 --> 00:32:04,110
OH.

379
00:32:04,850 --> 00:32:07,350
Ricordami di metterlo in una scatola per campioni
ogni volta che torniamo.

380
00:32:07,570 --> 00:32:08,850
Appartiene a un museo.

381
00:32:10,350 --> 00:32:11,550
Beh, mi piace quel film.

382
00:32:11,830 --> 00:32:12,830
O si.

383
00:32:14,690 --> 00:32:15,690
OH.

384
00:32:17,230 --> 00:32:20,170
Beh, non avvicinarti. Le persone lo sono
malato.

385
00:32:20,410 --> 00:32:26,630
Guarda, questo non è... Che genere di cose?
è una sciocchezza?

386
00:32:28,310 --> 00:32:31,710
Strano e disgustoso è quello che è.
Già, strano e disgustoso è vero. E

387
00:32:31,710 --> 00:32:33,370
fresco. Qualcuno lo ha fatto di recente.

388
00:32:34,530 --> 00:32:37,470
Beh, ovviamente non è reale. Ovviamente
non antico.

389
00:32:38,690 --> 00:32:39,910
Ovviamente disgustoso.

390
00:32:40,490 --> 00:32:43,550
Cos'è quella canzone, Teenagers Scare the
Vivere di merda?

391
00:32:45,070 --> 00:32:46,070
Buon punto.

392
00:32:47,240 --> 00:32:52,040
Probabilmente adolescenti, probabilmente ubriachi
ragazzi del college. Guarda quel dannato mucchio

393
00:32:52,040 --> 00:32:53,140
lattine di birra laggiù.

394
00:32:56,100 --> 00:32:57,980
E niente di tutto questo ha nemmeno senso.

395
00:33:02,220 --> 00:33:09,120
Va bene,

396
00:33:09,200 --> 00:33:13,260
Signorina scettica. Oh, andiamo. Lo sai
niente mi fa incazzare più del falso

397
00:33:13,260 --> 00:33:14,260
scienza.

398
00:33:21,900 --> 00:33:26,840
Beh, non ho catturato una lucertola viva, ma
Immagino che tecnicamente parlando, l'ho fatto

399
00:33:26,840 --> 00:33:27,840
catturare un rettile.

400
00:33:28,120 --> 00:33:30,060
Come mi hai chiamato?

401
00:33:30,660 --> 00:33:31,660
Oh, per favore.

402
00:33:33,820 --> 00:33:35,480
Sono sorpreso che tu non l'abbia tenuto al sicuro.

403
00:33:36,800 --> 00:33:38,740
Sì, andremo avanti con quello.

404
00:33:39,560 --> 00:33:40,820
Sicuramente non nel mio zaino.

405
00:33:41,140 --> 00:33:42,140
L'hai fatto.

406
00:33:42,440 --> 00:33:43,500
Lo sai che l'ho fatto.

407
00:33:44,400 --> 00:33:49,980
Lo sai, è il fatto che ti conosco
l'hai fatto proprio... Sei così affamato.

408
00:33:50,939 --> 00:33:52,960
Sai, il pranzo è stato davvero un peccato
un'idea.

409
00:33:53,880 --> 00:33:57,060
Devo ricordarmi di iniziare a fare le valigie
razioni migliori se è così.

410
00:33:57,360 --> 00:34:00,040
Sì, non posso vivere di barrette di cereali e...
mix di tracce.

411
00:34:00,240 --> 00:34:03,740
Mi scusi, quei MRE erano perfetti
segatura riparabile.

412
00:34:03,980 --> 00:34:05,920
Sì, sai, se potessi trovare una roccia
o qualcosa del genere.

413
00:34:07,100 --> 00:34:09,159
Ehi, questo ti aiuta solo a digerirlo.

414
00:34:11,260 --> 00:34:12,639
Metti dei peli sul petto.

415
00:34:13,980 --> 00:34:16,260
Non sono io quello che ha bisogno di peli sui suoi
petto.

416
00:34:17,020 --> 00:34:18,020
Lo sapresti.

417
00:34:25,290 --> 00:34:26,650
Almeno è una buona giornata per questo.

418
00:34:26,870 --> 00:34:27,870
Sì.

419
00:34:27,989 --> 00:34:29,449
Ehi, Micah, dai un'occhiata.

420
00:34:29,810 --> 00:34:30,810
Artemisia.

421
00:34:32,270 --> 00:34:33,270
Oh!

422
00:34:33,610 --> 00:34:34,610
Artemisia! Oh!

423
00:34:36,889 --> 00:34:38,030
Mi stai uccidendo, Anna.

424
00:34:41,790 --> 00:34:44,170
Ehi, almeno non ho detto log verticale
di nuovo.

425
00:34:48,870 --> 00:34:50,929
Sei adorabile quando sei ridicolo,
lo sai?

426
00:34:51,230 --> 00:34:52,290
Oh, andiamo, sei impossibile.

427
00:34:53,469 --> 00:34:54,469
Ti piace.

428
00:34:57,670 --> 00:34:59,970
È l'unico motivo per cui potrei pensare che lo faresti
essere qui in mezzo al nulla

429
00:34:59,970 --> 00:35:00,788
con me.

430
00:35:00,790 --> 00:35:02,050
Nel mezzo del nulla, davvero.

431
00:35:09,410 --> 00:35:11,730
Mettilo lì.

432
00:35:12,630 --> 00:35:14,350
Ora hai dei fiori dietro di te
orecchio.

433
00:35:14,650 --> 00:35:15,650
Oh, grazie.

434
00:35:16,490 --> 00:35:17,890
Adesso posso vederli ovunque.

435
00:35:23,110 --> 00:35:25,230
Penso che forse avremmo dovuto portare il
tenda arancione.

436
00:35:26,510 --> 00:35:27,570
Questo non va bene.

437
00:35:30,250 --> 00:35:32,530
Penso di vedere un punto che possiamo liberare.

438
00:35:34,550 --> 00:35:36,250
Mi sembra una buona idea. Altura?

439
00:35:36,490 --> 00:35:38,950
Altura. Organizzeremo il campo qui
lì.

440
00:35:39,490 --> 00:35:41,290
Bene. Dai.

441
00:35:42,870 --> 00:35:45,070
Controlla. Ne abbiamo due diversi
specie qui.

442
00:35:46,890 --> 00:35:49,210
Mi piace davvero quello che vedo.

443
00:35:49,850 --> 00:35:52,090
Dio mio.

444
00:35:52,970 --> 00:35:53,970
Giorgio.

445
00:35:55,210 --> 00:35:58,850
È un peccato non poterlo coltivare.
Immagina i tuoi bellissimi ritratti

446
00:35:58,850 --> 00:35:59,850
fai con questi se puoi.

447
00:36:00,050 --> 00:36:01,550
Sai, non l'ho mai considerato.

448
00:36:01,830 --> 00:36:02,830
Giusto?

449
00:36:04,030 --> 00:36:06,910
Divertente. Non pensavo che la specie crescesse
qui sulla costa occidentale.

450
00:36:09,170 --> 00:36:10,450
Tanto vale rimettersi in moto.

451
00:36:13,470 --> 00:36:14,470
Oh, fantastico.

452
00:36:14,670 --> 00:36:19,490
Ora veniamo perseguitati dal coyote
rumori e cose strane... Wrestling fuori

453
00:36:19,490 --> 00:36:24,190
tenda nella tenda più piccola che riesci a trovare.
Mi avevi detto di essere parsimonioso a riguardo.

454
00:36:26,150 --> 00:36:30,650
Sono solo animali selvatici, santo cielo
gentile.

455
00:36:31,170 --> 00:36:34,610
Oh, e dovrebbe farmi sentire
meglio ogni volta che non abbiamo nulla

456
00:36:34,610 --> 00:36:35,670
sbarazzarsi degli animali selvatici.

457
00:36:36,650 --> 00:36:38,630
Va bene, li porterò fuori di qui.

458
00:36:41,410 --> 00:36:42,930
C'è la luna piena stasera, lo sono
attivo.

459
00:36:43,410 --> 00:36:49,290
Oh, per favore, fammi sapere che non lo è
davvero... ti tengo solo sulle spine.

460
00:36:50,810 --> 00:36:51,850
Più come sul mio culo.

461
00:36:54,410 --> 00:36:56,810
Se risultasse falso, verrò messo
te ne parleremo tra un minuto.

462
00:37:14,550 --> 00:37:17,470
Stronzo.

463
00:37:22,190 --> 00:37:23,690
Che cosa? Sono Cowpocalypse.

464
00:37:24,310 --> 00:37:25,890
Sono qui per perseguitarti.

465
00:37:26,310 --> 00:37:27,510
Dove l'hai preso?

466
00:37:29,490 --> 00:37:30,490
Che cosa?

467
00:37:30,730 --> 00:37:32,070
Era appena fuori.

468
00:37:33,050 --> 00:37:36,110
Cosa vuol dire che era appena fuori? Esso
Era appena fuori dalla tenda, tipo alle cinque

469
00:37:36,110 --> 00:37:36,928
piedi di distanza.

470
00:37:36,930 --> 00:37:38,850
Abbiamo ripulito l'intero sito.

471
00:37:39,150 --> 00:37:41,650
Cosa vuol dire che era solo un metro e mezzo?
lontano?

472
00:37:42,070 --> 00:37:45,450
Era appena un metro e mezzo. Ne sono sicuro
qualcosa l'ha trascinato qui.

473
00:37:45,710 --> 00:37:48,390
Cosa trascinerebbe su un terreno completamente asciutto
teschio di mucca?

474
00:37:52,590 --> 00:37:53,590
Torno subito.

475
00:37:54,130 --> 00:37:55,130
Non andare là fuori.

476
00:37:55,790 --> 00:37:57,290
Dobbiamo portarlo via dalla tenda.

477
00:37:57,530 --> 00:37:58,530
Oh, Dio.

478
00:38:02,730 --> 00:38:03,730
Resta fermo.

479
00:38:04,250 --> 00:38:05,630
Torno subito.

480
00:39:33,000 --> 00:39:34,000
Micah, non è divertente.

481
00:39:34,300 --> 00:39:36,560
Guarda, ora hai completamente rovinato il
tenda.

482
00:39:40,640 --> 00:39:41,840
OH. OH.

483
00:39:42,960 --> 00:39:45,540
Quindi hai rovinato la tenda per una mucca
scherzo.

484
00:39:48,820 --> 00:39:50,460
Micah, non è più divertente. Fermare
esso.

485
00:39:52,080 --> 00:39:53,080
Michea?

486
00:41:10,280 --> 00:41:12,020
comunità mineraria molto attiva.

487
00:41:14,020 --> 00:41:15,140
Cosa abbiamo qui?

488
00:41:21,260 --> 00:41:21,760
Quindi

489
00:41:21,760 --> 00:41:31,780
lui

490
00:41:31,780 --> 00:41:35,960
ho un taglio netto sul collo lì.

491
00:41:37,040 --> 00:41:38,040
Quella è una zampa.

492
00:41:39,370 --> 00:41:40,770
Chiaramente opera dei bracconieri.

493
00:41:44,150 --> 00:41:45,650
Quello è un orso. Va bene.

494
00:41:47,950 --> 00:41:50,310
Finora non abbiamo nemmeno gli orsi neri
fuori nel deserto.

495
00:41:50,930 --> 00:41:54,930
Quindi qualcuno l'ha portato qui chiaramente
e lo ho scaricato.

496
00:41:56,450 --> 00:41:58,310
Ma quello non è sicuramente un animale.

497
00:41:58,590 --> 00:42:00,530
Questo è chiaro come il sole.

498
00:42:01,490 --> 00:42:02,570
Qualcuno l'ha tagliato.

499
00:42:03,850 --> 00:42:05,670
È uno strumento davvero affilato. Puoi
vedere.

500
00:42:06,410 --> 00:42:07,410
L'ho visto subito.

501
00:42:07,950 --> 00:42:08,950
Ha preso la zampa.

502
00:42:12,010 --> 00:42:13,390
Questa merda mi fa star male.

503
00:42:16,990 --> 00:42:23,270
Ragazzi come me, i veri cacciatori, lo abbiamo
stato

504
00:42:23,270 --> 00:42:29,250
anti-bracconiere, si sa, visto che il ns
educazione perché

505
00:42:29,250 --> 00:42:32,690
questo è il tipo di merda che fanno le persone che
non sono cacciatori, si confondono

506
00:42:32,690 --> 00:42:34,770
con e lo pensano, lo sai.

507
00:42:35,240 --> 00:42:36,700
Questo è quello che fanno i ragazzi come me.

508
00:42:36,940 --> 00:42:40,080
Questo non lo è assolutamente. Questo è cosa
ragazzi come me vogliono combattere.

509
00:42:43,360 --> 00:42:44,360
Che peccato.

510
00:43:10,090 --> 00:43:16,950
Una cosa sul Nevada: lo sei davvero
fa davvero freddo

511
00:43:16,950 --> 00:43:21,150
mattina e poi potrai diventare davvero
molto caldo nel pomeriggio

512
00:43:21,150 --> 00:43:28,110
Beh, non è interessante

513
00:43:28,110 --> 00:43:32,410
struttura lì Vedere

514
00:43:32,410 --> 00:43:38,230
un sacco di cose mentre ero qui
ma

515
00:43:39,100 --> 00:43:45,560
Posso dire al 100% di non averlo mai visto
qualunque cosa diavolo significhi

516
00:43:51,280 --> 00:43:55,520
Santo cielo.

517
00:43:58,100 --> 00:44:03,080
Ora, se non sbaglio, quello è un essere umano
cranio.

518
00:44:10,440 --> 00:44:16,680
Beh, Jeremy, non so se lo faremo mai
pensavo che avremmo avuto qualcosa del genere

519
00:44:16,680 --> 00:44:22,180
metti la telecamera, ma è troppo interessante
da non includere.

520
00:44:25,260 --> 00:44:30,620
C'è una popolazione piuttosto grande di
I nativi americani quassù. Lo farei

521
00:44:30,760 --> 00:44:34,420
sai, forse questa è una specie di...
luogo di sepoltura.

522
00:44:34,980 --> 00:44:37,780
So che probabilmente attira gli spettatori
che c'è...

523
00:44:38,999 --> 00:44:43,940
resti umani appesi, ma molti
delle diverse culture da queste parti,

524
00:44:44,000 --> 00:44:47,980
hanno modi diversi di tipo
onorare i loro morti, quindi sai chi sono

525
00:44:47,980 --> 00:44:48,980
giudicare, no?

526
00:44:49,820 --> 00:44:53,000
Non che non lo dirò,
perché

527
00:44:53,000 --> 00:44:59,780
le forze dell'ordine locali potrebbero non essere a conoscenza
questo, soprattutto visto che siamo così lontani

528
00:44:59,780 --> 00:45:00,780
qui fuori.

529
00:45:03,300 --> 00:45:07,160
Forse dovrò contattare quell'allevatore
anche lui e faglielo sapere, perché può farlo

530
00:45:07,160 --> 00:45:08,160
avere...

531
00:45:08,310 --> 00:45:12,830
Potrebbe avere una tribù accovacciata sul suo
posto. Non lo so, forse lo sa

532
00:45:12,830 --> 00:45:18,550
Immagino che non sarebbe stato impiccato
parti del corpo umano da una struttura totale,

533
00:45:18,810 --> 00:45:24,190
ma tu lo sai ancora bene

534
00:45:24,190 --> 00:45:28,010
il nostro viaggio continua

535
00:45:28,010 --> 00:45:35,230
Rimani

536
00:46:05,930 --> 00:46:11,270
questo è sicuramente il posto in cui mi trovo
pensa

537
00:46:11,270 --> 00:46:17,570
qualcuno potrebbe esserlo se lo facesse in qualche modo
sopravvivere

538
00:46:17,570 --> 00:46:24,830
va bene

539
00:48:16,680 --> 00:48:17,680
sicuramente sono stato qui prima.

540
00:48:19,900 --> 00:48:21,240
Non è roba mentale naturale.

541
00:51:00,009 --> 00:51:06,490
Quindi, mi sono alzato abbastanza in alto, prendine un po'
un po' di servizio, ho contattato Lahontan

542
00:51:06,490 --> 00:51:07,490
Sceriffo.

543
00:51:07,590 --> 00:51:09,110
Non c'è alcuna possibilità che ne siano capaci
mandare fuori qualcuno.

544
00:51:09,610 --> 00:51:12,770
Siamo troppo lontani e loro sono lontani
troppo a corto di personale.

545
00:51:13,850 --> 00:51:17,990
Quindi il piano è che vogliono venire a prendere una
domani guarderemo i resti umani.

546
00:51:18,430 --> 00:51:20,830
Mi stanno chiedendo di non toccarlo,
ovviamente.

547
00:51:22,470 --> 00:51:27,170
Mi hanno chiesto se fossi disposto a farlo
rimani qui per la notte, il che va bene.

548
00:51:27,800 --> 00:51:34,340
Perché, in tutta onestà, se quel gatto lo avesse fatto
con questo abbiamo tra le mani un mangiatore di uomini.

549
00:51:34,380 --> 00:51:39,340
E tornerà di notte. Quindi
mi darà almeno un

550
00:51:39,340 --> 00:51:42,200
opportunità di vedere se verrà e
andando da quella miniera.

551
00:51:45,020 --> 00:51:48,720
Sì, quindi comunque il piano è che me ne vado
restare quassù stasera.

552
00:51:49,840 --> 00:51:50,880
Semplicemente, tieni d'occhio.

553
00:51:51,740 --> 00:51:56,080
Se è davvero quel gatto, uscirò
di qui.

554
00:51:56,650 --> 00:52:01,630
Vado a preparare tutta la mia roba
per una vera caccia, e torneremo fuori

555
00:52:01,630 --> 00:52:03,810
qui e lo abbatteremo.

556
00:52:04,310 --> 00:52:07,450
Se sta uscendo da lì, è a
den, quindi non c'è alcuna possibilità che lo faccia

557
00:52:07,450 --> 00:52:12,890
abbandonarlo a questo punto, soprattutto se
sta portando del cibo lì dentro. Quindi resta

558
00:52:12,890 --> 00:52:13,890
sintonizzato.

559
00:52:43,760 --> 00:52:49,620
Non posso dirlo se la cosa finisce per cambiare
in un episodio di persone scomparse

560
00:52:49,620 --> 00:52:55,640
avremo un successo tra le mani
soprattutto se posso

561
00:52:55,640 --> 00:52:59,100
trovatelo quassù vivo

562
00:53:29,420 --> 00:53:33,900
So che hanno detto di non entrare e
disturbare qualsiasi altro resto o qualsiasi cosa,

563
00:53:33,900 --> 00:53:40,800
no, ma il filmato del cellulare ha un...
una ragazza e un ragazzo,

564
00:53:40,880 --> 00:53:43,900
e non è possibile che quel piede
apparteneva a quel ragazzo.

565
00:53:45,140 --> 00:53:51,980
E sento che non sarei io
se non ne prendessi almeno uno in più

566
00:53:51,980 --> 00:53:54,860
guarda là, vedi se posso
localizzarlo.

567
00:53:56,529 --> 00:53:57,950
Lo sai e poi domani.

568
00:53:58,150 --> 00:54:02,250
Lascerò che sia l'ufficio dello sceriffo a fare il suo lavoro
cosa Ma ne prenderò un'altra velocemente

569
00:54:02,250 --> 00:54:06,290
passa di lì ma io vado
mani libere, quindi metterò il casco

570
00:54:06,290 --> 00:54:12,250
su e vedremo cosa possiamo trovare se
qualsiasi cosa

571
00:54:12,250 --> 00:54:18,730
almeno tutti sanno che l'ho dato
il mio miglior scatto qui Quindi soprattutto se se

572
00:54:18,730 --> 00:54:21,270
il ragazzo è ancora vivo, non c'è modo
Costruirò una vita con me stesso se...

573
00:54:21,270 --> 00:54:23,390
non andare a controllare quindi augurami buona fortuna

574
00:57:21,360 --> 00:57:22,360
Fanculo.

575
01:00:28,460 --> 01:00:29,460
L'hai sentito?

576
01:02:11,630 --> 01:02:12,630
Maledetto inferno.